[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
File [
Password (for post and file deletion)
  • [General Discussion] [Request]
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG, PSD, TXT
  • Maximum file size allowed is 5000 KB.
  • Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed.

File: Hirari_Vol12_0033.png -(3786831 B, 1777x2492) Thumbnail displayed, click image for full size.
3786831 No.17329   [Reply]

Scanned by WeatheredPeach. 35 pages.


15 posts and 6 images omitted. Click Reply to view.
>> No.19390  

And released.

>> No.19402  
File: Ashes_of_Love_pg_26.png -(1299187 B, 1398x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
>fix the dress, as apology?

fix the dress, as an apology?

>> No.19406  

I'm pretty sure "as apology" is valid.

>> No.19415  
File: Ashes_of_Love_pg_26_fix.png -(564375 B, 1398x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.


At first, I thought "as apology" was okay, but as I kept thinking about it, "as an apology" sounds better (and technically grammatically correct). Darn this complicated language haha.

Anyways, I fixed the page.

>> No.19416  

I updated the Mega link.

File: phase_01.png -(609420 B, 1118x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
609420 No.1555   [Reply]

Translation Raw: http://www.mediafire.com/?rp9bhuvdj6thcx8
Editing Raw: http://www.mediafire.com/?vtxd1if237x13fu

Scans provided by Kuroshiyama.

17 posts and 3 images omitted. Click Reply to view.
>> No.19374  

Yup. What the others say.
But, for Procyon's first suggestion, I think the last bubble on page 4 should be changed to:

>No! Wait!

and the first bubble on page 5:

>A—Anyway, you should be getting home.

and the "enjoy" should be "like" for the next suggestion.
I hope this is okay.

Interrobang order is inconsistent (page 3's is better imo). Change to ?! on page 5, 6, 8, 14, 15 (1 instance each).

And typo on page 11, 2nd panel, "gong" -> "going"

>> No.19377  

Updated with both of your suggestions taken into account. Let me know if I missed anything else:

>> No.19378  

I'm sorry, but I want to change the lines in the top panel of page 12. They always bothered me a little and I finally thought of something better. From right to left:

>Someone getting marked up this bad
>from wearing the wrong size bra during gym class is a first for me.
>It wasn't this bad before. I thought it was just a little rash or some acne.

Otherwise, that's all from me. Thanks.

>> No.19379  

Changes made.


>> No.19380  


File: Aya_Yuri_0150.png -(1637820 B, 1782x2490) Thumbnail displayed, click image for full size.
1637820 No.5760   [Reply]

First chapter (I assume), 22 pages.

ED: http://www.mediafire.com/?hlotusrrt13v96m

Posting this on the sfw work because... Well, it isn't very NSFW.

>> No.19357  
File: Aya Yuri Vol 2_0151.png -(2803539 B, 1768x2490) Thumbnail displayed, click image for full size.

Second chapter (from Aya Yuri Vol. 2): https://mega.nz/#!SUJiTBAJ!kGcWV7po4XwKkhmEL_nJyKKIYAkWu0hn527ifKpYi7Y

>> No.19358  
File: Aya Yuri Vol. 3_0148.png -(2462950 B, 1791x2492) Thumbnail displayed, click image for full size.

Third chapter (this chapter is NSFW): https://mega.nz/#!LZhXQBwC!BEzOWtKxtGW41CpplHlF49dN8rVuWLl5B3gHKpLxAfY

File: 5-01.jpg -(466861 B, 1080x1301) Thumbnail displayed, click image for full size.
466861 No.17432   [Reply]

Ongoing pixiv story.

Prologue + ch 1-5

Page on pixiv

10 posts and 4 images omitted. Click Reply to view.
>> No.17552  

The narration on the first page, 2nd panel sounds wrong btw.

>> No.17556  

What's on your mind?

life, with no sexual experience whatsoever.
life. I have no sexual experience whatsoever.

searching for them
by searching for them

Medicine for Ingestion
->I would erase this, you can try to just put "Medicine" on the bag if you think it'll be readable

pain, specifically
pain specifically

[list - add periods to every item]

by them and the people
by them, and by the people

I don't even where to find myself
So I don't even know where I can find myself.

I feel that I can never become an adult like this
I worry that I'll never become a real adult going on like this.

Lack of self-respect or self-affirmation
I lack self-respect and self-affirmation.

Comment too long. Click here to view the full text.
>> No.17561  
File: nagata-4.txt -(11010 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Chapter 4.

What about "My Date with the Lesbian Sex Service"? That's more accurate and retains some sense of irony.

>> No.19303  

did the http://uqc.me links expired?

>> No.19340  


File: 01.jpg -(271442 B, 836x1200) Thumbnail displayed, click image for full size.
271442 No.1214   [Reply]

16 page One-shot by Shizuru Hayashiya.

This was posted by poke612 on yamibo forum. I just uploaded it.

2 posts omitted. Click Reply to view.
>> No.14192  

ED scan by Anonymous:


>> No.14194  

Except for the footer on the first page the Paradis version is identical to the one in the Vega tank. There are 2 additional pages however that provide a somewhat tenuous bridge between this and the first chapter of Vega. Will scan those later.

>> No.14198  
File: img152.png -(1422122 B, 1524x2210) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.14199  
File: img153.png -(1809936 B, 1527x2208) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.19306  

Leaving this here if anyone wants to pick it up


I went ahead and translated the first four pages, but I don't have the skills to do the rest.

File: another_kiss_ch09_141.png -(526686 B, 1265x1800) Thumbnail displayed, click image for full size.
526686 No.16584   [Reply]

Last chapter. Includes the Veronica special.

TL: http://www.mediafire.com/download/j7mybi53sutr5b1
ED: http://www.mediafire.com/download/5im5ciewn7kqnr8

>> No.17277  
File: betsukiss-09.txt -(15738 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.


>> No.17280  
File: betsukiss-09v.txt -(6024 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.


>> No.19299  

let me do this too after you release ch08.:)

File: 三日月の蜜 page 011.png -(787492 B, 1776x2468) Thumbnail displayed, click image for full size.
787492 No.2475   [Reply]

Hiroko Sengoku. Eight chapter, each chapter eight pages. Serialized in Manga Times I think.

TL, all chapters in one zip: http://www.mediafire.com/?5o9ovqk9qcxcqxc

I'd love to edit this one.

58 posts and 7 images omitted. Click Reply to view.
>> No.19270  


>pg 51

Well, head can also refer to what's inside. http://www.dictionary.com/browse/head?s=t
But I could live with "My thoughts won't settle"


I'm taking my references from http://www.writtensound.com/index.php?term=buzz and http://www.dictionary.com/browse/buzz. But, if you think it's strange, I think "chatter" would do.

Complete version:

>> No.19272  
File: Cresent_qc4.txt -(1256 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.


I actually liked "My head's a mess." "My thoughts won't settle" sounds kinda formal (at least to me). But I guess either's fine.

While qcing, I noticed you switched between hyphens and emdashes (at least I think they're emdashes). I think you put emdashes when a character gets cut off (which I'm fine with), but then I would see emdashes in stutters. I noted which should be changed to hyphens in my qc.

Though, I'm kinda sad they didn't kiss at the end. Still very sweet.

>> No.19279  

I just realized in my qc, I wrote "change hyphen" but I meant "change to hyphen"

>> No.19290  

Hope I don't miss anything.

>> No.19291  


File: Hirari Vol. 14_0217.png -(3520674 B, 1791x2488) Thumbnail displayed, click image for full size.
3520674 No.17494   [Reply]

RAW: https://drive.google.com/uc?id=0B6eSPntFU8MNMVpmUFRyWHBLdUU&export=download
Scans by WeatheredPeach

Short Kase-san 4koma, without Yamada. Open for whoever wants it.
Fonts used in previous chapters:

Dialog: Wild Words 6 pt
Narration: Gabriola 12 pt; 11.5pt Spacing
Asides: Augie 8
Thought bubbles: Wickenden Caps Ndp 8.5; 8.5 Spacing
SFX: Plakaat, KG Les

9 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.18765  

This was my first time cleaning raws, tried to fix it.


>> No.18781  

not official QC but...
I advice you to read this
---> http://wiki.yuriproject.net/editing_tutorial

>> No.19255  

What the status of this series? Has it been abandoned?

>> No.19257  

The above file (>>18765) looks releasable to me. I seemed to have missed it before. But there's currently no translator or editor for this series for chapters beyond this one, so there is no claim on it.

>> No.19260  

I said "releasable", but there's an effort on /u/ to scanlate more Kase-san and if that includes the above, then I won't release it.

File: strange_babys_cover.jpg -(1415197 B, 1423x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1415197 No.11282   [Reply]

27 pages, public magazine raw

Will provide tank scans if someone translates.

34 posts and 5 images omitted. Click Reply to view.
>> No.19243  


>> No.19244  


>> No.19245  

Could you repost the last page with a small correction?
W-Well start ->
W-We'll start
Then I can release it.

>> No.19258  

I fixed it with some copy-pasting.


>> No.19259  

>>19258 haha thanks!

File: 1456675802062.jpg -(11044 B, 205x250) Thumbnail displayed, click image for full size.
11044 No.19225   [Reply]

am quite new to this yuri project community and it will be nice if someone explained to me how things are done if i want to translate something and contribute it.

where should i upload a title after translating it? or how can get someone to edit the comic? ect..
didn't find a FAQ or guide in the website, so i ended up asking here. sorry if it's the wrong place.

>> No.19226  

I want to know how editing works here too.

I've seen the "needs editor" section, and more often than not, the last post always seems to end with "Yeah I'll do the editing later" and that's it.

Assuming that the project is abandoned and I finished typesetting the translation, do I post it there again for QC, or do I post it somewhere else?

>> No.19228  


>> No.19233  

Hello there, we really need a translator if your interested Citrus needs one being our translation has a busy scheduled will upload the raw specials here. There is also other projects available like Anonymous mention above thank you for being interested we always welcome translation here.

>> No.19242  


>the last post always seems to end with "Yeah I'll do the editing later" and that's it.

Naturally, if it doesn't look like they're returning then those claims are void.

>do I post it there again for QC, or do I post it somewhere else?

In the thread is fine.

Delete Post []
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]